Comité des transports

Ordre du jour

N ͦ   de la réunion :
01
Date :
Heure :
-
Endroit :
Salle Champlain, 110, avenue Laurier Ouest, et participation par voie électronique
Membres :
  • Conseiller Tim Tierney, 
  • Councillor Catherine Kitts, 
  • Jessica Bradley, 
  • Conseiller George Darouze, 
  • Councillor Steve Desroches, 
  • Conseillère Laura Dudas, 
  • Conseiller Glen Gower, 
  • Councillor Laine Johnson, 
  • Councillor Wilson Lo, 
  • Conseiller Matt Luloff, 
  • Councillor Ariel Troster, 
  • et Councillor Sean Devine

Christopher Zwierzchowski, coordonnateur de comité
613-580-2424, poste 21359
[email protected]


Les avis et renseignements concernant les réunions sont joints à l’ordre du jour et au procès-verbal, y compris : la disponibilité des services d’interprétation simultanée et des mesures d’accessibilité; les procédures relatives aux réunions à huis clos; les points d’information qui ne font pas l’objet de discussions; les avis de non-responsabilité relativement aux renseignements personnels pour les correspondants et les intervenants; les avis relatifs aux procès-verbaux; les détails sur la participation à distance.


Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande.


À moins d’avis contraire, les rapports nécessitant un examen par le Conseil municipal seront présentés au Conseil le 8 février 2023 dans le rapport No 1 du Comité des transports.


La date limite pour s’inscrire par téléphone, en vue de prendre la parole devant le sous-comité, de soumettre des commentaires par écrit ou de faire une présentation visuelle, est le 25 janvier 2023, à 16 h, et la date limite pour s’inscrire par courriel, en vue de prendre la parole devant le sous-comité, est le 26 janvier 2023, à 8 h 30.

Dossier No. ACS2023-OCC-CCS-0003 - À l'échelle de la ville

  • Recommandation du rapport

    Que le Comité des transports recommande au Conseil d’approuver son mandat, tel qu’il est énoncé dans le présent rapport et dans le document 1 ci-joint.

  • DELETE THIS TEXT ONLY (NOT THE MOTION OR ITEM)

Prochaine réunion


À déterminer.